No.54:「谷間灯火」(谷間ノ灯火)〜"谷間のともしび"[1分25秒]
[編曲:山本公雄/演奏:Ham山本と楽団Sausage] (2002.3.8)

谷間のともしび

 この歌をいつどこで覚えたかわかりません。
 何時の間にか覚えていました。
 アメリカの歌ですが、日本の「故郷」に共通するものを感じます。



        谷間のともしび
                作曲  ライオンズ、ハート、ザ・ヴァガボンズ
                訳詞  西原武三


    たそがれに
    我が家の灯
    窓にうつりしとき
    我が子かえる日祈る 
    老いし母の姿

    谷間灯ともしころ
    いつも夢に見るは
    あの灯あの窓恋し
    ふるさとのわが家

    谷間灯ともしころ
    いつも夢に見るは
    懐かしき母の待つ
    ふるさとのわが家