甘い、美しい曲です。 ギターにハモンドオルガンのリズミカルな伴奏をつけてみました。 この曲の美しさが十分に表現出来ているか心配です。 「黒い瞳の若者が」で始まるこの歌を知ったのは中学時代のことです. 校内合唱コンクールで、私のクラスが選んだ曲です。先生が選んでくれたか、 それとも生徒が選んだのかはおぼえていませんが、小学校で唱歌中心に 習ってきて、この曲に出会い、甘い歌詞と旋律に胸を熱くしました。 たまたま、高校時代の合唱コンクールでも音楽部の部員がまたこの曲 を選び、歌いました。 どちらのコンクールでも上位入賞となった、そんな 思い出がある曲です。 |
黒 い 瞳 の 原曲 ロシア民謡 訳詞 矢沢 保(J) |
1 黒い瞳の若者が 私の心をとりこにした 2 もろ手をさしのべ若者を 私はやさしく胸にいだく 3 愛のささやきを告げながら やさしい言葉を私は待つ 4 緑の牧場で踊ろうよ 私の愛する黒い瞳 5 私の秘めごと父様に 告げ口する人誰もいない |