No.61:"アルプスの牧場" 編曲:山本公雄 (14.4.17) (楽譜)

 演奏 
 歌声 

 

アルプスの牧場

 アルプス・チロル民謡(ヨーデル?)です。踊りたくなる楽しい曲です。
 一部の路線の列車でチャイムの曲として使われていたようで、
 鉄道マニアの方には人気があります。
 


       アルプスの牧場
                チロル民謡
                作詞 原田 義人


     そよ風軽く 草におき
     遠くうねる 丘はなだら

     谷間の瀬 高嶺の雪
     いずこにも ただ陽はうらら

     角笛の音 空に湧き
     羊の背に こぼれ落ちる

     ああ楽し牧場 ヤアア ヤアア
     楽し 牧場 ヤアアア

          Auf der Alm

   Auf der Alm, da finden die Kuh's beste Gras,
   Und a i, liebe Herr, ja,ja,i find' scho was;
   Denn hart an der Alm' die der Mutter ob'n g,hort ,
   Hat der Seebauren Hans a sein Vettern sein Heerd
   Und der Hans is mei Alles , er ist halt mein Le'bn,
   Denn an bravern , als den , kann's mei Tag nimma geb'n.

     A ha je hi,jo jo hi hi,jo jo hi, jo jo hi,
      ja ja hi, ja ja hi,ja ja hi, ja hi ha hi!